Tagged edition rugerup

review // edition rugerup + jaara

verlegerin margitt lehbert präsentierte auch in diesem jahr drei ihrer neuesten übersetzungen internationaler lyrik im wohligen ambiente der galerie KUB. dorothea grünzweig, martina jakobson und christine koschel lasen lyrik prominenter britischer, russischer und kanadischer autoren. obwohl presse und publikum zu einem lyrikabend erschienen waren, fiel es der interessierten hörerschaft sichtlich schwer, dem intendierten spannungsbogen der…

preview // edition rugerup & JAARA

im grunde kommt es heute mehr als je zuvor darauf an, dass man gut übersetzen kann. die eigenen vorstellungen in die sprache des gegenübers zum beispiel. oder bilder in worte. oder gefühle in töne. oder andersherum. jedenfalls zählt das übersetzen in all seinen facetten zu den kernkompetenzen unserer zeit. denn die exponentiell erweiterten möglichkeiten zur…

c 2007-2014 Analogsoul - Label, Basis, Meer